thank you all the same中文什么意思

尽管如此还是要谢谢你

仍然感谢你

仍然要多谢你

同样地感谢你

• thank:    vt. 1.感谢，道谢。 2.劳驾。 ...
• you:    pron. 〔sing., pl.〕 ...
• all:    adj. 1.所有的，全部的，整个的 ...
• same:    adj. 〔常 the same〕 ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Thank you all the same .
   尽管如此，还是要谢谢你。
2. Thank you all the same .
   照样要感谢你。
3. Thank you all the same . 285 . that ' s not a problem
   不管怎样还是要谢谢你。那没问题。
4. Sorry , but i can ' t . thank you all the same
   对不起，但我不能。可是我仍然要谢谢你。
5. Though you can ' t help me , thank you all the same
   虽然你不能帮助我，但我仍然要谢谢你。